香港证监会拟规范金融术语使用，防范公众误解

香港证券及期货事务监察委员会近日发布一份咨询总结，计划对《证券及期货条例》及《打击洗钱及恐怖分子资金筹集条例》进行修订。此举核心目的在于，限制那些未经授权的机构使用可能误导公众的特定业务称谓。

哪些术语将受到限制？

根据咨询文件，拟纳入监管视野的术语范围广泛，主要涉及虚拟资产及交易场所相关表述。具体包括：

  • 资产类别术语：如“加密”、“加密货币”、“加密币”、“数字资产”、“数字币”、“代币”、“代币化资产”、“虚拟资产”、“虚拟币”等。
  • 平台服务术语：如“交易所”、“市场”、“交易平台”等。

证监会特别指出，限制措施主要针对这些术语的组合使用及其相似表述，而并非单独使用某个词语就必然构成违规。关键在于判断其整体表述是否会令公众产生误解。

监管意图：划清合规边界，保护投资者

新规的潜在影响十分明确。香港证监会表示，此举是为了防止未获发牌的机构，通过使用上述术语，让公众误以为其业务受到证监会监管，或与持牌的交易所、结算所以及虚拟资产交易平台存在正式关联。

这实质上是为市场参与者划出了一条清晰的合规边界。未来，只有真正持牌的平台才能名正言顺地使用“虚拟资产交易平台”或“加密货币交易所”等完整称谓开展业务和市场宣传。

后续步骤与生效时间

目前，相关修订仍处于立法程序的前期阶段。证监会预计在敲定具体的立法修订草案后，将其提交立法会审议。若修订获得通过，相关规定将在正式制定后的六个月生效，为市场提供充足的适应和调整时间。

这一动向被视为香港在不断完善虚拟资产监管框架过程中的又一重要举措，旨在提升市场透明度，进一步保护投资者权益。